Dvojjazyčnost a mozek

Více než polovina světové populace mluví dvěma nebo více jazyky. Jak to ovlivňuje mozek a inteligenci?

Co se děje v mozku

Když mluvíte dvěma jazyky, oba jsou v mozku aktivní současně. Mozek musí neustále:

• Vybírat správný jazyk pro situaci
• Potlačovat ten druhý
• Přepínat mezi nimi

Tento neustálý trénink má důsledky pro kognitivní schopnosti.

Kognitivní výhody

Prokázané výhody

• Lepší pozornost – schopnost zaměřit se na důležité a ignorovat rušivé
• Kognitivní flexibilita – snazší přepínání mezi úkoly
• Pracovní paměť – v některých studiích lepší výkon
• Metalingvistické povědomí – lepší chápání struktury jazyka

Vliv na IQ

Vztah dvojjazyčnosti a IQ je složitý:

• Starší studie tvrdily, že dvojjazyčnost IQ snižuje – byly ale metodologicky chybné
• Novější studie ukazují mírné výhody v některých oblastech
• Celkové IQ je pravděpodobně podobné, ale s odlišným profilem schopností

Ochrana před stárnutím

Jedna z nejzajímavějších oblastí výzkumu. Studie naznačují, že bilingvní lidé:

• Vykazují příznaky demence o 4-5 let později
• Mají větší „kognitivní rezervu"
• Lépe kompenzují věkem podmíněné změny mozku

Důležité: dvojjazyčnost demenci nezabrání, jen může oddálit její projevy.

Mýty o dvojjazyčnosti

• „Mate děti" – Ne, děti zvládají dva jazyky bez problémů
• „Způsobuje zpoždění řeči" – Může být mírné zpoždění, ale vyrovná se
• „Jeden jazyk bude slabší" – Záleží na expozici, ne na schopnostech

Kdy začít

Čím dříve, tím lépe pro dosažení rodilé úrovně. Ale nikdy není pozdě:

• 0-7 let – kritické období, nejsnazší osvojení
• 7-puberta – stále výborné výsledky
• Dospělost – těžší, ale stále možné a přínosné

Kognitivní benefity i pro dospělé

I když se jazyk učíte v dospělosti, mozek z toho profituje:

• Nové nervové spojení
• Mentální výzva udržuje mozek aktivní
• Podobné výhody jako u dětí, jen v menší míře